Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Christoph Salat Sieveringer Straße 94/10 1190 Wien, Österreich E-Mail: christoph@salat.tech

Hosting und Server-Protokolle

fuelglance.com wird auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Der Server steht im Rechenzentrum Helsinki (Finnland). Hetzner verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter; eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nicht statt.

Bei jedem Abruf protokolliert der Webserver die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, HTTP-Methode und aufgerufenen Pfad (ohne URL-Parameter), HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge und die Browser-Kennung (User-Agent). Die Protokolle dienen ausschließlich dem sicheren und stabilen Betrieb sowie der Erkennung von Fehlern und Angriffen. Sie werden täglich rotiert und spätestens nach 8 Tagen automatisch gelöscht; eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Weist der Server eine Anfrage als ungültig ab (etwa weil sie zu groß ist) oder tritt ein Serverfehler auf, wird zusätzlich ein Fehlerprotokoll mit IP-Adresse, vollständiger Anfrage einschließlich URL-Parametern und verweisender Seite geschrieben; es wird nach derselben Frist gelöscht.

Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse gemäß Art 6 Abs 1 lit f DSGVO (Sicherheit und Verfügbarkeit der Website). Ohne diese Verbindungsdaten kann die Website technisch nicht ausgeliefert werden.

Abruf der Preisdaten

Wenn Sie eine Seite von fuelglance aufrufen oder neu laden, lädt der fuelglance-Server Preise, Stationen und Verläufe von der Schnittstelle von spritpreisverlauf.at, die ebenfalls von Christoph Salat auf demselben Server betrieben wird, und liefert die fertige Seite aus. Diese Abfrage enthält keine Daten über Sie – weder IP-Adresse noch Cookies oder Browserangaben –, sondern nur, welche Daten benötigt werden (etwa Land, Region, Station und Zeitraum). Innerhalb der geöffneten Seite, etwa beim Wechsel des Zeitraums oder bei einer neuen Suche, lädt Ihr Browser weitere Daten direkt von der Schnittstelle. Dabei werden technisch bedingt Ihre IP-Adresse und übliche Browserangaben übertragen, jedoch keine Suchbegriffe, Standortkoordinaten oder gemerkten Stationen.

Diese Zugriffe werden wie oben beschrieben protokolliert und gelöscht; ein Fehlerprotokoll entsteht hier auch, wenn die Schnittstelle eine Anfrage wegen zu vieler Zugriffe abweist. Technische Fehler der Schnittstelle werden mit der selbst betriebenen Software GlitchTip erfasst, ohne IP-Adressen oder Nutzerdaten.

Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse gemäß Art 6 Abs 1 lit f DSGVO (Bereitstellung der angezeigten Daten und Schutz vor Missbrauch).

Wechselkurse der Europäischen Zentralbank

Sobald Preise in eine andere Währung umgerechnet werden, etwa im Ländervergleich oder bei einer gewählten Anzeigewährung, werden Referenzkurse der Europäischen Zentralbank verwendet (data-api.ecb.europa.eu; Sonnemannstraße 20, 60314 Frankfurt am Main, Deutschland). Beim Aufruf oder Neuladen einer Seite bezieht sie der fuelglance-Server; die EZB erhält dabei nur die Adresse unseres Servers und keine Daten über Sie. Für weitere Umrechnungen innerhalb der geöffneten Seite ruft Ihr Browser die Kurse direkt bei der EZB ab. Die EZB erhält dabei technisch bedingt Ihre IP-Adresse und übliche Browserangaben, aber keine Information darüber, welche Preise oder Stationen Sie ansehen. Für diese Verarbeitung ist die EZB selbst verantwortlich.

Rechtsgrundlage für die Einbindung ist das berechtigte Interesse gemäß Art 6 Abs 1 lit f DSGVO (korrekte Umrechnung der angezeigten Preise).

Einstellungen, Cookies und lokaler Speicher

fuelglance setzt keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Nur wenn Sie Sprache oder Währung ausdrücklich auswählen, wird diese Auswahl im Cookie „fuelglance-language“ bzw. „fuelglance-currency“ für bis zu ein Jahr gespeichert. Ohne ausdrückliche Auswahl bleibt die zu Beginn des Besuchs ermittelte Sprache nur für die geöffnete Seite erhalten und wird nicht dauerhaft gespeichert. Die Cookies werden vom Webserver weder ausgewertet noch protokolliert.

Als gemerkt markierte Tankstellen werden als Stationskennungen im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) abgelegt. Sie verlassen Ihren Browser nicht. Es wird kein Konto angelegt. Lädt sich die Seite nach einer Aktualisierung von fuelglance einmal neu, legt sie ihren aktuellen Zustand (etwa Sprache und gemerkte Stationen) kurz im Sitzungsspeicher des Browsers (sessionStorage) ab; dieser wird beim Schließen des Tabs gelöscht.

Diese Speicherung ist für die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 165 Abs 3 TKG 2021); Rechtsgrundlage ist Art 6 Abs 1 lit f DSGVO. Sie können gemerkte Stationen jederzeit abwählen oder die Websitedaten in Ihrem Browser löschen.

Automatische Länder- und Sprachwahl

Beim Aufruf der Hauptadresse fuelglance.com wird das Land lokal in Ihrem Browser anhand der eingestellten Zeitzone geschätzt, die Sprache anhand der Browsersprache oder sonst des Landes. Zeitzone und Browsersprache werden dafür weder übermittelt noch gespeichert; IP-Adresse und GPS werden dafür nicht verwendet. Direkte Links auf ein Land oder eine Sprache werden nicht umgeleitet.

Standortsuche

Ihren Standort fragt der Browser erst ab, wenn Sie auf „Mein Standort“ klicken und die Freigabe erteilen. Koordinaten werden ausschließlich lokal in Ihrem Browser verarbeitet, um die bereits geladene Stationsliste zu filtern; sie werden weder an uns noch an Dritte übermittelt und nicht gespeichert. Die Freigabe können Sie in den Browsereinstellungen jederzeit widerrufen.

Eine Suche innerhalb der geöffneten Seite filtert die Stationsliste ebenfalls lokal in Ihrem Browser. Der Suchbegriff steht jedoch in der Adresszeile (?q=…) und damit in Ihrem Browserverlauf. Wird eine solche Adresse aufgerufen oder neu geladen, filtert der fuelglance-Server die Stationsliste mit dem Suchbegriff und liefert das Ergebnis aus. Der Suchbegriff wird dabei nicht an die Schnittstelle von spritpreisverlauf.at weitergegeben, nicht im Zugriffsprotokoll erfasst (es enthält keine URL-Parameter) und nicht gespeichert; nur wenn der Server die Anfrage abweist oder ein Serverfehler auftritt, steht er im oben beschriebenen Fehlerprotokoll.

Webanalyse (Umami)

Um zu verstehen, wie fuelglance genutzt wird, und das Angebot zu verbessern, setzen wir die Open-Source-Software Umami ein. Wir betreiben sie selbst auf einem bei der Hetzner Online GmbH gemieteten Server in Nürnberg (Deutschland); Ihr Browser lädt dazu ein Skript von stats.fuelglance.com und sendet die unten genannten Angaben dorthin. Umami setzt keine Cookies, speichert keine Informationen auf Ihrem Endgerät (auch nicht im lokalen Speicher) und liest dort keine Kennungen aus. Eine Einwilligung nach § 165 Abs 3 TKG 2021 ist daher nicht erforderlich.

Erfasst werden ausschließlich: Adresse und Titel der aufgerufenen Seite (ohne URL-Parameter und Fragment, also auch ohne Suchbegriffe), die zuvor besuchte Seite (Referrer, ebenfalls ohne URL-Parameter), Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmgröße, Browsersprache, der aus der IP-Adresse abgeleitete ungefähre Standort (Land, Region und Stadt), der Zeitpunkt sowie die Nutzung einzelner Funktionen: gewählter Kraftstoff, Zeitraum, Region oder Vergleichsland, Klicks auf Suchergebnisse und auf den Navigationslink, das Starten einer Suche, das Starten einer Umkreissuche und die Anzahl der dabei gefundenen Stationen sowie der CSV-Download. Zu diesen Funktionen werden nur feste Auswahlwerte und Anzahlen übermittelt, keine Suchbegriffe, Standortkoordinaten oder freien Texte. Wie bei jedem Aufruf wird die Adresse der Seite mitgesendet, auf der Sie sich befinden; auf einer Stationsseite enthält sie die Kennung dieser Station.

Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert. Sie wird nur flüchtig verarbeitet, um den ungefähren Standort zu bestimmen und zusammen mit der Browser-Kennung eine pseudonyme Sitzungskennung zu berechnen, in die ein monatlich wechselnder geheimer Wert einfließt. Diese Kennung wird mit den Statistikdaten gespeichert; Besuche lassen sich jedoch über den jeweiligen Kalendermonat hinaus nicht miteinander verknüpfen, und eine Identifizierung einzelner Besucherinnen und Besucher ist nicht möglich. Der Statistik-Server führt kein Zugriffsprotokoll; nur bei technischen Fehlern kann ein Fehlerprotokoll mit IP-Adresse entstehen, das laufend überschrieben wird.

Die Statistikdaten werden nicht automatisch gelöscht; wir bewahren sie in dieser Form, ohne IP-Adressen, unbegrenzt auf. Hetzner verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter; darüber hinaus werden sie nicht an Dritte weitergegeben und nicht in Länder außerhalb der EU übermittelt.

Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse gemäß Art 6 Abs 1 lit f DSGVO (statistische Auswertung der Nutzung, um fuelglance zu verbessern). Ist in Ihrem Browser „Do Not Track“ aktiviert, sendet das Skript keine Daten. Sie können die Erfassung außerdem verhindern, indem Sie Skripte von stats.fuelglance.com blockieren, etwa mit einem Inhaltsblocker, oder der Verarbeitung wie unten beschrieben widersprechen.

Darüber hinaus setzt fuelglance keine Werbenetzwerke und keine Fehlerüberwachung im Browser ein. Schriften und Skripte werden, abgesehen vom Umami-Skript, ausschließlich von fuelglance.com geladen.

Navigation über Google Maps

Der Navigationslink auf Stationsseiten öffnet Google Maps in einem neuen Tab und übergibt dabei die Adresse der Tankstelle, nicht Ihren Standort. Erst mit diesem Klick wird Google aufgerufen; ab dann gilt die Datenschutzerklärung von Google.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art 15 DSGVO), Berichtigung (Art 16 DSGVO), Löschung (Art 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art 20 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an christoph@salat.tech. Da außer den kurzzeitig gespeicherten Server-Protokollen nur die oben beschriebenen Statistikdaten ohne IP-Adressen gespeichert werden, ist eine Zuordnung zu Ihrer Person in der Regel nicht möglich. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Österreich ist das die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, Telefon +43 1 52 152-0, dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at.